行政管理专业专用词汇英汉对照 19页

行政管理专业专用词汇英汉对照ENGLISH—CHINESEVOCABULARYCONTRASTRORPUBLICADMINISITRATION哲学与公共管理学院行政管理系行政管理教研室2002年7月19 行政管理专业专用词汇英汉对照目录一、专业词汇……………………………………………………二、专业术语……………………………………………………三、专业人名……………………………………………………19 专业词汇administrativemanagement行政管理administrativemodernization行政现代化administrativeorganization行政组织administrativepoliticalization行政政治化administrativeposition行政职位AdministrativeProcedureAct行政程序法AdministrativeProverbs行政谚语administrativereform行政改革administrativerenovation行政革新administrativescience行政科学administrativeself-regulation行政自律AdministrativeServiceDivision行政管理司adultegostate成人自我状态advancement升迁与发展advocate倡导者agency署aggregatesatisfaction集体的满足aggregation集合aggressiveness积极性Agraria农业型AgriculturalAdjustmentAdministration农业调整处AgriculturalMarketingAdministration农产品市场管理处aim目标alternative备选方案alternativefuture替性未来alternativeselection选定可择方案ambitiousness功名心AmericanLibraryAssociation美国图书馆学会AmericanSystem美国制度AmericanVocationalAssociation美国职业联合会Amicism偏爱主义analogy类比性analyticindicator分析性指标Anglo-American英美型anintegrationofstructuredactivities结构活动的整合anonymity匿名anticipatory预期性antipathies憎恶19 appearance仪表applicability适用性application应用取向者application-orientedanalyst应用取向者appointment任用approach途径approach-avoidanceconflict靠避冲突appropriateness适当area区域areaofacceptance接收范围ArmyCorpsofEngineers陆军工兵团ArmyHospital陆军医院arousedmotivation人员动机arrondissement区ascendance好胜心Asian-African亚非型assessment评价assistance辅助AssistantCommissionerandDirectorofExaminations典试委员AssistantDeputyAdministrator助理副署长AssistantEconomist助理经济专员AssociateEconomist协理经济专员associatedpossibility相关或然率assumption假设assumptionalanalysis假设分析法Athleticability运动能力AttorneyGeneral总检察长attraction吸引力authenticity精诚待人authoritarianism权力主义authority权威authorityandresponsibility权威与责任权力和责任authorityofideas观念的权力authorityofidentification团体意识的权力认同的权威authorityoflegitimacy合法性的权力合法的权威authorityofconfidence信任的权力信任的权威authorityofsanctions赏罚的权力制裁的权威authoritypatters权威的范型autonomous自主性19 autonomouspower自主权autonomy自主性auxiliaryunit辅助单位availableresource可用资源avoidance回避avoidance-avoidanceconflict双避冲突awareness知觉Bargaining协商basicrate基本率behaviorchange行为变迁behaviormodification行为修正Behavioralanchors定位行为behavioralrevolution行为革命BehavioralScience行为科学Behavioralism行为主义BehaviorallyAnchoredRatingScalesBARS行为定位评分法Behaviorvallevel行为阶层belief信念信仰believe相信belongingness同属感Belongingnessandloveneeds同属感及爱的需要Benevolentautocracy仁爱的专制billsofright权利清单权利规定blackbox黑箱black-threadtechnique黑线技术blonging归属感bonusplan分红计划borough市borrowingfield借用学科Boundaries界限boundedrationality有限理性braintrust智囊团brainstorming头脑风爆法branch组breaking-point破裂点broadreview广泛的审核broadsideapproach广泛途径budget预算BudgetandAccountingAct预算会计法19 Budgeting预算buffer缓冲区bureau局BureauofAgriculturalEconomics农业经济局BureauofAnimalIndustry牲畜事业局BureauofAreas地区局BureauofBudget预算局BureauofEfficiency效率局BureauofEmloyees"Compensation工人辅助局BureauofFieldOperations分支机关事务司BureauofFinance财务局BureauofForeignandDomesticCommerce国内外贸易局BureauofInternalRevenue国内税务局BureauofLaborStatistics劳工统计局BureauofLaw法制局BureauofPensions恩俸部BureauofPlantIndustry植物事业局BureauofPower电力局BureauofPrevailingWageResearch现行工资管理局BureauofSupplies供应局bureauphilosophy机关思想bureaucracy官僚制度bureaucratic官僚的BureaucraticEliteSystemsCivilandMilitary官僚精英型—军、文联合Bureaucraticidealtype理想型的官僚组织系统bureaucraticidealtype官僚组织模式bureaucraticmodel官僚模式bureaucraticorganization官僚组织Bureaucraticsabotage官僚怠工/官僚破坏bureaucraticstructure机关结构Bureaucratic-mechanisticSystems机械的结构系统BureaucrationModel官僚模型businessadministration企业管理学businessconcerns企业组织businessenterprises商业性的事业calculatedrisk计算性冒险card-sortmachines卡片分类机career永业careerladder永业层级19 casestudy个案研究caseworker个案研究员CashDisbursement现款交付制catastrophemethodology大幅变动方法论catastrophes大幅变动catastrophicpolicychange大幅政策变动causalmodeling因果关系模型CensusBureau人口调查局centraltendency集中趋势中间倾向centralization集权化集中centralizedunit集中的单位certainty确定情况Chainofcommand指挥命令系统chance机会changeagent变革推动者change-overtime调换工作的时间channel路线charismaticauthority超凡权力超人权力charismaticleader超凡领袖chartism图表主义chiefadministrative行政长官ChiefClerk书记长ChiefCoordinator调整长chiefexecutive行政首领ChiefofPersonnalintheDepartmentofAgriculture农业部人事处处长childegostate儿童自我状态Children"sBureau儿童局choiceactivity抉择活动citizenparticipation公民参与CityHall市政厅citymanagers市执行官City-managerPlan市经理制CivilService文官制度CivilServiceAct文官法CivilServiceActof18831883年公务员法civilianconservationcrops公民维护资源团claim主张Clarity明晰性classdescription职级说明19 专业术语administativesupervision行政监督administration行政administrationprinciples行政原则administrationofmaterial物材行政AdministrationunderCommunism共产主义下的行政administrativefeasibility行政可行性administrativeadjudication行政裁决AdministrativeAssistants副行政长官administrativebehavior行政行为AdministrativeClass行政级administrativedevelopment行政发展AdministrativeDiscretion行政自由裁量权AdministrativeDivisionofTheBudgetBureau预算局行政管理司administrativelevel行政层administrativeman行政人administrativemanagement行政管理administrativemodernization行政现代化administrativeorganization行政组织administrativepoliticalization行政政治化administrativeposition行政职位AdministrativeProcedureAct行政程序法AdministrativeProverbs行政谚语administrativereform行政改革administrativerenovation行政革新administrativescience行政科学administrativeself-regulation行政自律AdministrativeServiceDivision行政管理司adultegostate成人自我状态advancement升迁与发展advocate倡导者agency署aggregatesatisfaction集体的满足aggregation集合aggressiveness积极性Agraria农业型AgriculturalAdjustmentAdministration农业调整处AgriculturalMarketingAdministration农产品市场管理处aim目标alternative备选方案alternativefuture替性未来19 alternativeselection选定可择方案ambitiousness功名心AmericanLibraryAssociation美国图书馆学会AmericanSystem美国制度AmericanVocationalAssociation美国职业联合会Amicism偏爱主义analogy类比性analyticindicator分析性指标Anglo-American英美型anintegrationofstructuredactivities结构活动的整合anonymity匿名anticipatory预期性antipathies憎恶appearance仪表applicability适用性application应用取向者application-orientedanalyst应用取向者appointment任用approach途径approach-avoidanceconflict靠避冲突appropriateness适当area区域areaofacceptance接收范围ArmyCorpsofEngineers陆军工兵团ArmyHospital陆军医院arousedmotivation人员动机arrondissement区ascendance好胜心Asian-African亚非型assessment评价assistance辅助AssistantCommissionerandDirectorofExaminations典试委员AssistantDeputyAdministrator助理副署长AssistantEconomist助理经济专员AssociateEconomist协理经济专员associatedpossibility相关或然率assumption假设assumptionalanalysis假设分析法Athleticability运动能力AttorneyGeneral总检察长attraction吸引力19 authenticity精诚待人authoritarianism权力主义authority权威authorityandresponsibility权威与责任权力和责任authorityofideas观念的权力authorityofidentification团体意识的权力认同的权威authorityoflegitimacy合法性的权力合法的权威authorityofconfidence信任的权力信任的权威authorityofsanctions赏罚的权力制裁的权威authoritypatters权威的范型autonomous自主性autonomouspower自主权autonomy自主性auxiliaryunit辅助单位availableresource可用资源avoidance回避avoidance-avoidanceconflict双避冲突awareness知觉Bargaining协商basicrate基本率behaviorchange行为变迁behaviormodification行为修正Behavioralanchors定位行为behavioralrevolution行为革命BehavioralScience行为科学Behavioralism行为主义BehaviorallyAnchoredRatingScalesBARS行为定位评分法Behaviorvallevel行为阶层belief信念信仰believe相信belongingness同属感Belongingnessandloveneeds同属感及爱的需要Benevolentautocracy仁爱的专制billsofright权利清单权利规定blackbox黑箱专业人名19 Albers阿尔伯斯Almond阿尔蒙德L·P·Alford阿福特C·Argyris阿吉里斯ChrisArgyris阿吉瑞斯G·A·Almond阿蒙C.P.Alderfer阿特福J·I·Atkinson艾金森E·E·Emery艾默利ErikErikson艾瑞克森AmitaiEtzioni艾塞尼A·Etzioni艾桑尼GeneralDwightEisenhower艾森豪将军G·W·Allport爱而坡H·Emerson爱默生HarringtonEmerson爱默生AlbertEinstein爱因斯坦JamesAnderson安德森O"Donnell奥丹尼而Ogden奥格登Patton巴顿Baker巴克BernardBaruch巴鲁克S·Palmer巴玛C·I·Barnard巴纳德ChesterI.Barnard巴纳德C.Barebo巴瑞波BarryBozeman巴兹曼FrancesPerkins白金斯C·N·Parkinson白京生R·R·Blake白莱克JamesBurnham柏汉Plato柏拉图RobertBreath柏瑞斯Biloom拜伦W·Bennis班尼斯K·Bouidlng鲍丁KennethBoulding鲍丁ChesterBowles鲍尔兹CliffordBeers贝尔斯19 RichardBeckhard贝哈德WilliamH.Bayliss贝理士OrlandoBehling贝林ArthurBesse贝士LudwigVonBertalanffy贝塔朗菲L·V·Bertalanffy贝特兰菲MrityunjoyBanerjee本尼基R.T.Peterson比德森Dr.LauvenceJ.Peter彼得kennethbenne边尼JeremyBentham边沁TheodoreH.Poister波伊斯特TomBurns伯恩斯L·Porter伯特M.R.Burt伯特Blake布拉克R.R.Blake布莱克K.H.Blanchard布兰查L·Brandies布兰德斯P·M·Blau布劳Dr.SrullyBlotnik布洛特博士JohnC.Buechner布纳DavidBraybrooke布瑞布克lelandbradford布瑞福StuartChase蔡斯ErnestDale戴尔K·Davis戴维斯SheldonA.Davis戴维斯ThomasDye戴伊WilliamDunn但恩M·Dalton道而顿Dirksen德克逊P·F·Drucker德鲁克O.Fead狄德JohnDickinson狄金生E.Deak狄克WilliamDickson狄克森W·J·Dickson狄克逊MarshallE·Dimock&GladysO·Dimock狄马克夫妇GaryDessler第斯勒19 peterf.drucker杜拉克D·B·Truman杜鲁门PresidentTruman杜鲁门总统M.Deutsch杜屈W·R·VanDersal杜赛JohnDeway杜威MauriceDuvenger杜文齐AlainC.Enthoven恩索文H·Fayol法约尔1841-1925Pedeat斐立德FredFielder费德勒S.C.Wheelwright费尔瑞特J·M·Pfiffner费富纳JohnM.Pfiffner费富纳Filley费利HenriFayol费绕MaryParkerFollett佛来特FranklinD.Roosevelt佛兰克林罗斯福VictorH.Vroom佛洛姆RobertC.Fried福莱德M·P·Follett福莱特R·P·French福兰齐Frunklin富兰克林R·Guest盖斯特MartinJ.Gannon甘隆H·Gantt甘特HenryL.Gantt甘特MarshallGoldsmith高史密斯J·Gaus高斯JohnGaus高斯C.W.J.Granger格兰杰C.W.Gross格洛斯A·H·Gouldner葛德纳LarryGreiner葛里纳E·O·Griffenhagen葛利芬海京A·V·Graicunas葛列卡那斯F·Goodnow古德诺FrankJ.Goodnow古德诺LutherGulick古立克HarrictBeecherStorve哈兼碧爱尼.史陶19 ThomasA.Harris哈里斯RobertHarman哈曼AlexanderHamilton哈米尔顿A.J.Heidenheimer海丁海莫HellenKeller海伦克勒Haiman海曼J.W.Humble韩伯R·Handy韩德LeonHenderson韩德逊Hamphill韩菲尔H·hathaway郝德威House浩斯DanielHoan何昂StanleyM.Herman贺门F·Herzberg赫茨伯格GeorgeC.Homans赫曼E.Pendleton.Herring赫宁P.Hersey赫塞F.Herzberg赫兹伯格FerrelHeady黑迪SamuelP.Huntington亨廷顿R.Y.Hirokawa横川C·Walker华克RichardWallen华伦Washington华盛顿T·N·Whitehead怀德海L·D·White怀特LeonardD.White怀特PaulHoffman霍夫曼G·Homans霍曼斯Homans霍门斯FrankGilbreth吉勃里斯JamesL.Gibson吉勃生FrankB.Gilbreth吉布莱兹L·Gilbreth吉而布斯F.Cilbreth吉尔布勒斯BurleighGardner加德勒PresidentGarfield加菲尔总统J.W.Gardner加纳NelsonGaskill加斯克尔19 AndrewJackon杰克逊J·D·Kingsley金斯莱Carnap卡勒普HowardM.Carlisle卡里索Carmody卡莫第F·E·Kast卡斯特FremontE.Kast卡斯特Katz卡兹GeraldE.Caiden凯登B·R·Kay凯氏WilliamCopulsky柯卜斯基GohnGaldwellCalhoun柯尔杭FredN.Kerlinger柯林格WilliamD.Coplin柯普林W.W.Claycombe克来康柏HenryClay克雷JacobUkeles克列F·Kast克斯特Koontz孔茨E.S.Quade寇德GeorgeWilliamCurtis寇狄斯P·Kurtz寇兹A·Rapopport拉波帕特M.Lakin拉金Latham拉森HaroldLasswell拉斯威尔V·A·Graicunus莱克纳斯F·A·Nigro赖格罗HowardM.Leichter赖契特StuartRice赖斯C.Lundberg兰柏格A·Ranney兰尼Longfellow蓝费罗NortonLong朗乐顿AustinRanny朗尼P·R·Lawrence劳伦斯PaulLawrence劳伦斯AlanC.Reiley雷赖A·C·Reiley雷利H·Reining雷宁19 MichelLesage雷沙奇H.JosephReitz雷兹G·L·Litwin黎特文R.Lippett李比特Hahn-BeenLee李汉彬Likert李克特R·Likert李克特Richards李茄G·L·Litwin李特文HaroldJ.Leavitt李维特F·W·Riggs里格斯CharlesE.Lindblom林布隆Lincoln林肯ThomasD.Lynch林屈K·Lewin刘文FredLuthans卢森士EdwaredB.Reuter卢特kurtlewin卢温JohnLocke陆克F·Luthans路圣斯LouisA.Alen路易生.艾伦StephenP.Robbins罗宾斯E·Lawlar罗德J·E·Rosenzweig罗森威JamesE.Rosenzeig罗森威格TheodoreRoosevelt罗斯福F·F·Roethlisberger罗斯里斯伯格TheodoreLowi罗威F.J.Roethlisberger洛立士伯格JayLorsch洛希DouglasMcGregor马格里柯NewtonMargulis马固立斯NiccoloMachiavelli马基亚维力D·D·McConkey马康基DavidC.McClelland马克利兰D.MacRac马克瑞KarlMarx马克斯March马奇S.Makridakis马瑞达斯基C·Merriam马瑞谋19 F·Massarik马塞瑞克A·H·Maslow马斯洛MaryKayAsh玛丽凯R·Michels迈克斯McGregor麦格雷戈Mcklinley麦金莱McFarland麦克法兰D·McGregor麦克雷戈D·McClland麦克里兰McMahon麦克马洪H.K.Menech麦肯锡LewisMeriam麦里恩J·S·Merton毛顿Mouton毛顿E·Mayo梅奥Millett梅拉特J·F·Mee梅伊ArnoldJ.Meltsner梅兹纳J.S.Mouton蒙顿Montesquieu孟德斯鸠HugoMunsterberg孟斯伯格DavidC.Miller米勒J·G·Miller米勒Milwaukee密穆基AllanH.Mogenson莫金逊J·Mooney莫尼JohnJ.Morse莫斯W·E·Mosher莫希而J·L·Mereno墨里诺JamesD.Mooney穆尼OttoL.Nelson纳尔逊Nigro奈格罗Mrs.Niles奈勒斯夫人W·H·Newman纽曼JohnP.Noon奴昂G·S·Odiorne欧迪旺GrahamT.Allison欧里森JamesOwens欧文T·Parsons帕森思T.Parsons帕森斯19 Frice蒲莱斯ClaudeS.George乔治C·W·Churchman邱吉曼AnthorryP.Raia芮亚Selznick赛茨尼克J·Siffin赛芬Zalesnik赛里斯尼克P·Selznick赛兹尼克F.Thorndike桑代克G.Zaltman沙尔特曼W.G.Sullivan沙利文CharlesSiepman施普曼S.B.Stolz施脱兹E·H·Schein史安R·A·Stringer史春格R·M·Stogdill史杜地W·G·Scott史高特B·F·Skinner史金纳F·A·Schull史考而W·R·Scott史考特DonaldW.Smithburg史密斯堡R·Snyder史耐德G.M.Stalker史塔克Steiner史塔纳O·G·Stahl史陶而JohnStudebaker司徒德百克Stuart司徒亚特RichardJ.Stillman斯蒂尔曼H·Stein斯坦因Stein斯坦因AlvinToffler塔福勒R·Taguri塔古里O·Tead泰德FrederickTaylor泰勒F·Taylor泰勒1856-1915G·R·Terry泰瑞GeorgeE.Terry泰瑞R·Tannenbaum坦仁堡J.M.Thomas汤姆士VictorA.Thompson汤浦逊19 RichardWalton瓦尔顿J.E.Walters瓦特尔斯WoodrowWilson威尔逊W·Williams威廉姆斯WilliamH.Newman威廉纽曼W.H.Weiss威斯MaxWeber韦伯Veblen魏伯兰AaronWildavsky魏达夫斯基J.A.Wilde魏尔德W.F.Willoughby魏劳比W·F·Willoughby魏劳毕P.Weiner魏纳CarolH.Weiss魏斯W·B·Wolf沃夫JoanWoodward伍华德L·Sayles西里士H·A·Simon西蒙HerbertA.Simon西蒙H·L·Sisk席斯克E.H.Schein谢恩WallaceS.Sayre谢尔CarlChelf谢富M.Sherif谢立夫W.D.Schutz谢兹F·A·Shull休而EdgarHuse休斯J.S.Adams亚当L·A·Allen亚伦Archimecdes亚契密狄斯D·Easton伊斯顿DavidEaston伊斯顿AurenUris尤瑞斯LyndallUrwick由威克MurielJames詹姆士DorothyJongeward钟华德CharlesO.Jones钟斯YehezkelDror卓尔19